La Voie lactée

Suivre ce blog

Le prunier de Bertolt Brecht

Voilà le poème original, en allemand, de Bertolt Brecht. Un poème très court. Je l'aime beaucoup.Chaue fois que je le lis, j'imagine - et je vois - ce petit prunier frileux et malingre. Der Pflaumenbaum Im Hofe steht ein Pflaumenbaum,Der ist so klein,...

Posté par Nedjma à 20:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 juin 2009

Demain, dès l'aube...

J'ai appris ce poème quand j'étais à l'école primaire, je ne sais plus en quelle classe, mais il m'avait vraiment touchée, d'autant plus que la maîtresse nous avait raconté que Victor Hugo l'avait écrit après la mort de sa fille Léopoldine qu'il aimait...

Posté par Nedjma à 20:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2008

Bonsoir mes amis - Gute Nacht Freunde

Voilà, j'ai cherché sur you tube la chanson que je vous ai mis la dernière fois. Vous pouvez l'entendre en version originale allemande chantée pas Reinhard Mey. http://fr.youtube.com/watch?v=EYgCdGXkpBg&NR=1 En principe, il la chante aussi en français,...

Posté par Nedjma à 21:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2008

Page d'écriture

Voilà encore un poème que j'adore, et je tiens absolument à le partager avec vous... chaque fois que je le lis, j'ai l'impression d'être ce petit garçon... Je vois l'oiseau... je vois les murs de la classe qui s'écroulent, l'encre qui redevient eau, un...

Posté par Nedjma à 23:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 janvier 2008

Ophélie

Voilà le tableau que je cherchais pour illustrer le poème de Rimbaud.Je ne connaissais pas le nom du peintre, mais grâce à mon amie Adioula, je l'ai retrouvé, et grâce à google, j'ai retrouvé le tableau.Il est si beau! Si triste! Mais les fleurs symbolisent...

Posté par Nedjma à 10:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2008

Ophélie

Puisque L'Albatros et Le Bateau ivre vous ont plu, je vous mets Ophélie maintenant.Lisez-le et répétez les mots... laissez-les quelques instants dans votre bouche, répétez-les... c'est si beau... et les images que ces mots suscitent... je la vois, Ophélie......

Posté par Nedjma à 09:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2008

Arthur Rimbaud - Le bateau ivre

J'aime ce poème!Comme l'albatros, il me donne en même temps la chair de poule, et une envie d'évasion...C'est aussi un poème de ma jeunesse lycéenne, mais aussi du temps de mes études de littérature comparée à l'université de Mayence. J'avais fait un...

Posté par Nedjma à 21:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2007

L'albatros

Voilà bien longtemps que je n'ai pas mis de poème dans La Voie lactée, et ça fait un bon moment que l'Albatros me tourne dans la tête. Je l'adore ce poème, je l'ai appris... ne me demandez pas quand... au lycée... ou à l'école... je ne sais plus... à...

Posté par Nedjma à 19:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2007

Loreley

Vous allez sûrement me dire que j'ai le tic de Heinrich HeineHier, le poème sur Germania, aujourd'hui la LoreleyMais c'est comme ca que je suis... à prendre ou à laisser... prenez, c'est mieux...Ce poème est romantique... je ne sais pas si je vous l'ai...

Posté par Nedjma à 12:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2007

Connais-tu le pays où...

J'adore ce poème de Goethe, l'un des plus grands poètes allemands.Je vous ai cherché la traduction francaise.Il parle de L'Italie, mais ca pourrait être aussi l'Espagne ou l'Algérie ou la Tunisie ou le Maroc... Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,Im...

Posté par Nedjma à 15:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote